Diana Hubback ist eine Freundin Adam von Trotts aus der Oxforder Studienzeit. Sie haben jahrelang engen Briefkontakt.
Diana Hubback wird 1912 in London (Großbritannien) geboren. Ihr Vater stirbt im Ersten Weltkrieg, ihre Mutter Eva Hubback ist eine bekannte Frauenrechtlerin und Sozialreformerin. Diana Hubback studiert mit ihrer Freundin Shiela Grant Duff an der Lady Margaret Hall der University of Oxford. Sie lernt dort 1931 im Labour Club Adam von Trott kennen. Die beiden verbindet die Liebe zur Natur, Literatur und Kunst. Im Sommer 1932 bricht Diana Hubback ihr Studium ab und beginnt bei einer Londoner Werbeagentur zu arbeiten. Trott und sie führen zeitweise eine Liebesbeziehung; in den kommenden Jahren besucht sie ihn mehrmals in Deutschland.
Auch nach Ende ihrer Beziehung pflegen beide weiterhin ihre Freundschaft. Ihr Briefwechsel ist von einer tiefen Wertschätzung und einem gegenseitigen Vertrauen durchzogen. Nach seiner Rückkehr aus Oxford 1933 berichtet Adam von Trott ihr wiederholt von der politischen Situation und seinen Schwierigkeiten im nationalsozialistischen Deutschland. Auch während seiner Auslandsaufenthalte halten sie Kontakt. So teilt er ihr auf seiner Rückfahrt aus China seine Bestürzung nach dem Novemberpogrom 1938 mit.
Sie und ihr Ehemann David Hopkinson bleiben der Familie von Trott freundschaftlich verbunden. Diana Hopkinson stirbt 2007 im englischen Guildford.